الافعال المركبة في اللغة التركية

توجد ثلآثة انواع من الافعال المركبة :-

1 - افعال السرعة .
2- أفعال الاقتدار .

3- الافعال الاستمرارية .

1- افعال السرعة – ( ته زليك فعللر-Tezlik fiiller ) : وتكون باضافة ( Ver ) ومعناها ( اعط) الى اخر بقية

الافعال مع اضافة احدى الحروف ( i – ı – u – û ) بينه وبينبقية الافعال حسب قاعدة التوافق الصوتي ، والفعل ( ver ) عندما يتصل بآخر الافعال ليس معناه اعطي هناالا حيث انه يعبر عن السرعة فقط .

فاذا كانت مقاطع الفعل خفيفة تضاف حرف ( i) بين الفعل ( ver ) والفعل المطلوب التعبير عنه مثل :-
تعال – ( ّكه ل – Gel ) .. تعال فوراً – ( كه لي فر- Geliver )

واذا كان مقاطع الفعل ثقيلة تضاف حرف (i ) بينهما مثل :
اكتبْ – ( ياز – Yaz ) .. اكتبْ فوراً ( يازيفر – Yazıver ) .

اما اذا كان المقطع الاخير من الفعل يحتوي على احد حرفي ( O – U ) فنضع في الوسط
حرف ( u ) مثل :-

اركضْ – ( قوش – Koş ) .. اركضْ سريعاً ( قوشوفر – Koşuver ) .

واذا كان المقطع الاخير يحتوي على احد الحرفين ( û – ô-نضع بينهما حرف (û ) مثل :-

تأثرْ –( ئوزول – ûzûl ) .. تأثرْ سريعا – ( ئوزلوفر –ûzûlûver ) .

واذا انتهى الفعل باحد الحروف الصوتية فيضاف حرف ( Y ) بين الفعل الاصلي وبين احد الحروف( i - ı - u - û )

بسبب تجنب التقاء حرفين صوتيين احدهما جنب الاخر مثل :-
اسمعْ – ( دينله – Dinle ) .. اسمعْ سريعاً ( Dinleyiver .


– افعال الاقتدار :-

تتكون باضافة فعل ( بيلمه ك – Bilmek ) بعد كل فعل يراد التعبير عنه مع اضافة احد حرفي ( e – a ) بينهما

اي الاستطاعة او القابلية على اتمام العمل . وإن فعل

( Bilmek) والذي هنا في حالة المصدر ومعناه المعرفة لايكون بمعنى المعرفة هنا
فقط يدل على التمكن والاقتدار فقط . ويضاف حرف ( e ) بين الفعل الاصلي وفعل المعرفة اذا كانت مقاطع الفعل الاصلي خفيفة ، ويضاف ( a) اذا كانت ثقيلة . لاحظ الامثلة ادناه وتلوين الاحرف او الكلمات جاءت امثلة

اشرب ْ – ( ايج – iç ) / يقدر ان يشرب –( ايجٍٍٍٍه بيليور- İçe biliyor ) .
ارم ِ – ( آت – At )/ نستطيع أن نرمي – ( آتا بيليريز – Ata biliriz ) .

واذا انتهى الفعل الاصلي باحد الحروف الصوتية يضاف حرف ( Y) بين الفعل الاصلي وبين احد الحرفين ( e – a ) لتجنب تكرار حرفين صوتيين احدهما جنب الاخر مثل :-

قدرت ان اقرأ – ( اوقويا بيلدم – Okuya bildim ) .
استطاع ان يطلب – ( ايستيه بيلدي – İstiye bildi ) .

3- الافعال الاستمرارية :



وتكون باضافة احد هذه الافعال الثلاثة باخر الفعل الاصلي مع اضافة احد الحرفين ( e – a ) بينهما ، والافعال هي :-

البقاء- ( قالماق – Kalmak ) .
المجيىء - ( كّّّلمه ك – Gelmek ) .
الوقوف – ( دورماق – Durmak ) .

ان هذه الافعال عندما تتصل بالافعال الاصلية تفقد معناها الحقيقي وتفيد الاستمرارفقط .

مثل القاعدتين قبلها =
فاذا كانت مقاطع الفعل الاصلي ثقيلة فيتوسط بينهما حرف (a) وان كانت خفيفة فتدخل بينهما حرف (e ) ، واذا انتهى الفعل الاصلي بأحد الحروف الصوتية وأخذ الفعل الاستمراري ( Kalmak) يضاف حرف ( y) بين حرف ( a) او (e ) وبين الفعل الاصلي كما في الامثلة :-

نَمْ - ( يات – Yat) / استمرْ في النوم –( اويوياقال – uyuyakal ) .
كــــــــــــــــــــــــذالك / استمّر في النوم – ( اويوياقالدى – uyuyakaldı ) .

الموضوع الأصلي: الافعال المركبة في اللغة التركية || الكاتب: مہلہك الہعہيہونے || المصدر: منتديات سهام الروح

سهام الروح

كلمات البحث

العاب ، برامج ، سيارات ، هاكات ، استايلات , مسابقات ، فعاليات ، قصص ، مدونات ، نكت , مدونات , تصميم , شيلات , شعر , قصص , حكايات , صور , خواطر , سياحه , لغات , طبيعة , مناضر, جوالات , حب , عشق , غرام , سياحه , سفر

يعطيك العافيه على الطرح ..
دام التألق... ودام عطاء نبضك
كل الشكر لهذا الإبداع,والتميز
لك مني كل التقدير ...!!
وبآنتظار روائع جديدك بكل شوق..
ودي وعبق وردي

لآجَديِد غٌير التَآلقْ بآلطرْحَ

وآنتَقآءْ الأفضًل دوٌماً
آشكَر ذآئْقتك اللتِي طآلمَا أمتعَتتنْآ بآعَذبْ الطرح وأرْقهُ
لا’حرْمنَآ الله هكْذا جًمآلْ

اهنيك ع الطرح الرائع
ابداع في الطرح وروعة في الانتقاء
وجهد تشكرين عليه
دمتي بروعة طرحك
أكاليل الزهر انثرها بمتصفحك

طرح رائع منكم
الله يعطيكم العاافيه
ولايحرمنا جمال اطروحاتكم
ودي وجنائن وردي

يَعَطَيَكَ اَلَعَآفَيَـهَ عَلَىَّ اَلَإنَتَقَآء اَلَرَوًّعَـهَ
شَكَرَاًَ لَكَ مَنَ اَلَقَلَبَ عَلَىَّ هَذآ اَلَمَجَهَُوًّدَ ,
مَاَأنَحَرَمَ مَنَ عَطَـآءكَ اَلَمَمَيَزَّ يََ رَبَ !
دَمَتَ بَحَفَظَ اَلَلَهَ وًّرَعَآيَتَهَ

سمو

,‘*

آزدَآنْ متًصفًحيّ برًقِي توًآجدَك .."
شكُراً بحَجمْ آلسمَآء ..
جنَآئن يَآسميُن لقَلبكْ|~

سهام

,‘*

آزدَآنْ متًصفًحيّ برًقِي توًآجدَك .."
شكُراً بحَجمْ آلسمَآء ..
جنَآئن يَآسميُن لقَلبكْ|~

محروم

,‘*

آزدَآنْ متًصفًحيّ برًقِي توًآجدَك .."
شكُراً بحَجمْ آلسمَآء ..
جنَآئن يَآسميُن لقَلبكْ|~

فارس

,‘*

آزدَآنْ متًصفًحيّ برًقِي توًآجدَك .."
شكُراً بحَجمْ آلسمَآء ..
جنَآئن يَآسميُن لقَلبكْ|~