حتى نستفيد اكثر من اللغة الانجليزيه سوف استعرض مجموعة من المحادثات باللغة الانجليزيه وسوف تكون مترجمه للغة العربيه
هذه ستكون المحادثة الاولى وسوف اقوم بادراج المزيد من المحادثات في مواضيع اخرى
واتمنى ان يستفيد الجميع منها
في استعلامات الفندق
At the hotel reception
– Good Day/ Hello
– طاب يومك , مرحباً
– Hello, Sir.
– مرحباً , سيدي .
– Do you have a room for two people?
– هل لديك غرفة لشخصين ؟
– Yes, sir.
– نعم , سيدي .
– For how many nights?
– لكم ليلة ؟
– For about a week.
– حوالي لمدة اسبوع .
– Certainly.
– بالتاكيد .
– We have a double room with a bath.
– لدينا غرفة مزدوجة مع حمام .
– That’s good how much does it cost?
– جيد , كم تكلف ؟
– It’s ………… per person. Breakfast included.
– تكلف ...... للشخص الواحد , متضمنة وجبة افطار
– Thank you, that’s fine.
– هذا جيد , شكراً
– So, what is your name, sir?
– اذن , مااسمك سيدي ؟
– My surname is Svensson.
– لقبي سفينسون .
– Could you spell that, Please?
– تَتهجّى ذلك، رجاءً؟
– S-V-E-N-S-S-O-N
– س , ف , ي , ن , س , و , ن .
– And my first name is Erik.
– واسمي الاول ايريك .
– Oh, Svensson, you’re not English, are you?
– اها , سفينسون , انت لست انكليزياً , اليس كذلك ؟
– No, I’m Swedish.
– كلا , انا سويدي .
– Aha, you come from Sweden. From which town?
– اها , انت من السويد , من اي مدينة ؟
– I’m from Stockholm.
– انا من استوكهولم .
– Could you sign here, please?
– وقع هنا من فضلك ؟
– Thank you, here is the key to your room.
It’s room number 34. It’s on the third floor.
– شكراً , تفضل مفتاح غرفتك , رقم 34 في الطابق الثالث .
– Is there a lift?
– هل يوجد مصعد ؟
– Yes, to the right in the corridor.
– نعم . الى اليمين في الممر .
جميع ما يطرح في منتديات سهام الروح لا يعبر عن رأي الإدارة وإنما يعبر عن رأي كاتبها ابرئ نفسي أنا مؤسس الموقع ، أمام الله ثم أمام جميع الزوار و الأعضاء على ما يحصل من تعارف بين الأعضاء على مايخالف ديننا الحنيف
استعلامات الفندق hotel reception
العرض الشجري