لماذا ينطق رقم 90 في اللغة الفرنسية بهذا الشكل Quatre-vingt dix ؟
في اللغة الفرنسية نجد على سبيل المثال أن رقم 90 ينطق بهذا الشكل
Quatre-vingt dix وهذا ما يعني لو ترجم الى اللغة العربية اربعة عشرون وعشرة
وهذا ما يعني ضرب عدد 4 في 20 ليصبح 80 + 10 = 90 !!
واصل رقم 90 في اللغة الفرنسية لم يكن قديما يكتب بهذا الشكل Quatre-vingt dix*
وانما يكتب بهذا الشكل nonante كرقم 40 quarante و 50 cinquante والسبب*
في تغيير اصل الكلمة من nonante الى Quatre-vingt dix وهو ان كبار السن*
عندما يقول بان عمره 90 او يُقال عنه، فانه يشعر بمدى قرب نهايته ومفارقته للحياة،*
لذلك جرى تغيير اصل كلمة 90 !!
لذلك عندما يقول بأن عمره Quatre-vingt dix فهذا يشعره بشبابه وبصحته .. !!
نفس الشيء بالنسبة لرقم 80 اصله huitante ou octante .. بينما تم تغييره*
الى quatre-vingts ما يعني 4 في 20 يساوي 80 !!
من الملاحظ ان الارقام تم تغييرها ابتداء من 70 الى غاية 90 !!
quarante, cinquante, soixante, septante, huitante ou octante,
. nonante
جميع ما يطرح في منتديات سهام الروح لا يعبر عن رأي الإدارة وإنما يعبر عن رأي كاتبها ابرئ نفسي أنا مؤسس الموقع ، أمام الله ثم أمام جميع الزوار و الأعضاء على ما يحصل من تعارف بين الأعضاء على مايخالف ديننا الحنيف
لماذا ينطق رقم 90 في اللغة الفرنسية بهذا الشكل Quatre-vingt dix ؟
العرض الشجري