صفر شين Xejn
واحد ويحد Wiehed
إثنان تنين Tnejn
ثلاثة تليتا Tlieta
أربعة إربا Erbgha
خمسة همسا Hamsa
ستة سيتّا Sitta
سبعة سيبا Sebgha
ثمانية تمينيه Tmienja
تسعة ديسا Disgha
عشرة أشرا Ghaxra
إحدى عشر حداش Hdax
إثنى عشر طناش Tnax
ثلاث عشر تليتطاش Tlettax
أربعة عشر إرباتاش Erbatax
خمسة عشر هميستاش Hmistax
ستة عشر سطاش Sittax
سبعة عشر سباتاش Sbatax
ثمانية عشر تمنتاش Tmintax
تسعة عشر تساتاش Dsatax
عشرون أوشرين Ghoxrin
ستة وعشرون سيتّا أو أوشرين Sitta u ghoxrin
ثمانية وعشرون تمانيه أو أوشرين Tmienja u ghoxrin
بالعربية النطق بالمالطية
ثلاثون تلايتين Tletin
أربعون إربين Erbghin
سبعون سيبين Sebghin
تسعون ديساين Diseyn
مائة ميّه Miya
مائة وثلاثة ميّه أُو تلايتا Mija u tlieta
مائتان ميتاين Mitejn
ثلاثمائة تليتميّه Tlitt mija
أربعمائة إرباميّه Erba' mija
تسعمائة ديسا ميّه Disa' mija
الف إلف Elf
ألف وخمسمائة وثلاثين إلف هامسميّه أو تلايتين Elf hames mija u tletin
ألفان إلفاين Elfejn
خمسة الاف همس إلايف Hames elef
عشرة الاف أشر إلايف Ghaxr elef
مليون ميليون Miljun
الثاني إت تايني It-tieni
الثالث إتتايلت It-tielet
السادس إس سيتّا Is-sitta
السابع إس سايبا Is-seba'
الثامن إت تمانيه It-tmienja
التاسع إد ديسا Id-disa'
العاشر إل أشرا IL-ghaxra
نصف نوفس Nofs
الربع كوارت Kwart
الثلث تيرتس Terz
تكتب المالطية بالحروف اللاتينية.
وهنا قائمة بالحروف ونطقها :
الحرف
النطق
A
مثل حرف الألف بالعربية ، مثل كلمة (sala) صالة ، أحياناً ينطق طويلاً وفي أحيان أخرى ينطق قصيراً
B
مثل حرف الباء العربي
C
ينطق (تش)
D
ينطق كحرف الدال
E
تنطق كالياء في كلمة (ريت) باللهجة الليبية ، وتكون في بعض الأحيان طويلة وفي أحيان أخرى قصيرة
F
مثل الفاء العربية
G
مثل الجيم العربية
G
الجيم المصرية
H
ساكنة لا تنطق داخل الكلمة ، وتنطق هاء عند نهاية الكلمة.
H
مثل الهاء العربية
I
مثل الياء في كلمة (مين) في اللهجة المصرية . وفي أحيان تكون طويلة وأحيان أخرى قصيرة.
J
تنطق مثل الياء
K
تنطق مثل الكاف.
L
مثل اللام
M
مثل الميم
N
مثل النون
O
تنطق مثل الواو في كلمة (روما) ، أيضاً تنطق في أحيان طويلة وأحيان أخرى قصيرة حسب الكلمة.
GH
تعادل حرف العين العربي ولكنها لا تنطق.
هذا الحرف إذا وقع بعد حرف متحرك فإنه يطيل نطق الحرف المتحرك.
وإذا وقع قبل (i) فإن المركب الناتج ينطق (اي) وإذا وقع قبل (u) فإن المركب الناتج ينطق (ااو) وإذا وقع في اخر الكلمة فإنه ينطق بين الحاء والهاء.
P
باء مشددة
Q
مابين الكاف والقاف في الفصحى العربية(أقرب للقاف)
R
الراء العربية
S
مثل السين
T
مثل التاء ولكنها قريبة إلى الطاء العربية
U
مثل الواو في كلمة (سكون) أيضاً مثلها مثل جميع الحروف المتحركة ، أحياناً تنطق طويلة وفي أحيان أخرى قصيرة.
V
مثل حرف V بالإنجليزية
W
مثل حرف الواو الأول في كلمة (واو)
X
مثل حرف الشين
Z
مثل حرف الزين
Z
وأحياناً ينطق (تس
جميع ما يطرح في منتديات سهام الروح لا يعبر عن رأي الإدارة وإنما يعبر عن رأي كاتبها ابرئ نفسي أنا مؤسس الموقع ، أمام الله ثم أمام جميع الزوار و الأعضاء على ما يحصل من تعارف بين الأعضاء على مايخالف ديننا الحنيف