اللغة الروسية هي لغة الشعب الروسي
ولغة المخاطبة بين شعوب روسيا المترامية
الأطراف. وتنتمي اللغة الروسية إلى مجموعة
اللغات السلافية الشرقية التي تضم الروسية
والأوكرانية والبيلوروسية. وتعود اللغة الروسية
الى عداد أكثر لغات العالم انتشارا ، وهي إحدى
اللغات الرسمية الست في الأمم المتحدة وتعتبر
لغة عمل في العديد من المنظمات والمؤتمرات
الدولية.
وتدرس اللغة الروسية في مدارس وجامعات
العديد من بلدان العالم بما فيها العربية.
وأخيرا اللغة الروسية هي لغة الكتاب والشعراء
الروس العظام بوشكين وليرمنتوف وغوغول
وتورغينيف وتولستوي ودوستويفسكي وتشيخوف
وكثيرين غيرهم ، ربما غير معروفين بالنسبة للقارئ
العربي لأن مؤلفاتهم غير مترجمة الى العربية.
نأمل أن تساعد دروسنا الراغبين في تعلم اللغة
الروسية .
الدرس التمهيدي
الأبجدية الروسية
في اللغة الروسية 33 حرفا ، اثنان منها لا ينطقان
ولثلاثين حرفا منها شكلان أحدهما كبير والآخر
صغير. وتبدأ كل جملة وأسماء العلم والأسماء
الجغرافية بحرف كبير. وتكتب الكلمات والجمل
من اليسار إلى اليمين. وللحروف شكلان أحدهما
مطبعي والآخر للكتابة. يمكنكم كذلك الاطلاع على
تاريخ أحرف الأبجدية الروسية.
Х, х К, к А, а
Ц, ц Л, л Б, б
Ч, ч М, м В, в
Ш, ш Н, н Г, г
Щ, щ О, о Д, д
Ъ П, п Е, е
Ы, ы Р, р Ё, ё
ь С, с Ж, ж
Э, э Т, т З, з
Ю, ю У, у И, и
Я, я Ф, ф Й, й
توجد في اللغة الروسية أصوات لا نظير لها
في اللغة العربية وبالعكس. ومقارنتنا لأصوات
المد والأصوات الساكنة مع ما يقابلها بالعربية
في الدروس مقارنة تقريبية ، لذا يجب الإصغاء
إلى اللفظ بالروسية.
Вводный урок
الأصوات في اللغة الروسية
حروف العلة (الحروف الصوتية ): وعددها ستة.
О́бувь
حذاء О́вощи
خضروات Ии إ (كالياء في كلمة سمير)
دروس اللغة الروسية 4.jpg
И́ва
شجرة صفصاف И́ра
ايرا Уу أُ ، وُ (كالواو في كلمة معروف)
دروس اللغة الروسية 5.jpg
у́тка
بطّة у́хо
أُذن ы كالياء في كلمتي طين ، مصير
دروس اللغة الروسية 7.jpg
ры́ба
سمكة сыр
جبنة Ээ همزة بين الفتح والكسر وتشبه لحد
ما الصوت الذي يأتي بعد حرف الطاء في اللفظ
الدارج لكلمة "طير"
دروس اللغة الروسية 9.jpg
جميع ما يطرح في منتديات سهام الروح لا يعبر عن رأي الإدارة وإنما يعبر عن رأي كاتبها ابرئ نفسي أنا مؤسس الموقع ، أمام الله ثم أمام جميع الزوار و الأعضاء على ما يحصل من تعارف بين الأعضاء على مايخالف ديننا الحنيف
دروس ف اللغة الروسية
العرض الشجري